Поиск по творчеству и критике
Cлово "AUGUSTE"

1. Цветаева М. И. - Андрееву В. Л., 9 марта 1938 г.

Входимость: 1. Размер: 3кб.

2. Цветаева М. И. - Вундерли-Фолькарт Н., 11 августа 1931 г.

Входимость: 1. Размер: 4кб.

1. Цветаева М. И. - Андрееву В. Л., 9 марта 1938 г.

Входимость: 1. Размер: 3кб.

Часть текста: М. И. - Андрееву В. Л., 9 марта 1938 г. 9-ГО МАРТА 1938 Г., СРЕДА VANVES (SEINE) 65, RUE J. В. POTIN Милый Вадим, Я сейчас разбираю свои и Мурины книги, и у меня оказался целый ящик отдаваемых — детских и юношеских, старинных и современных, — и я подумала о Вас: может быть Вам нужны для Вашей дочки, а также для племянника? Если да — две просьбы: ответить поскорее и явиться за ними поскорее, чтобы отобрать, а часть и забрать. До Вашего ответа никому показывать не буду, поэтому очень, очень прошу Вас ответить поскорее и сразу назначить, когда сможете быть. Мне удобнее — утром, до завтрака (сможете позавтракать у нас) и хорошо бы — не в среду и воскресенье, п. ч. у меня — рынок, но — не знаю Вашего рода работы — м. б. Вы свободны только в воскресенье? Тогда можно и в воскресенье, часам к 11-ти, чтобы я до этого успела на рынок. До свидания, сердечный привет Вам и Вашим, жду ответа. MЦ Р. S. Приезжайте с серьезным вместилищем! Ехать к нам до конечной станции Maine d’Issy — идти по улице явно-идущей в гору: Auguste Gervais — идти все прямо, прямо до небольшой, мало-заметной площади (площадке [1]) с еще менее-заметными деревцами в кадках и пышным названием Unter den Linden, т. е. Plase des Tilleuls — ее пересечь справа налево и тут же оказаться (по правую руку) на Rue Baudin — ee пройти всю — и оказаться на Av‹enue› de Clamart (с большими деревьями), по ней — вправо и первая ул‹ица› налево — J. В. Potin: наш дом — угловой: та руина, к‹отор›ую Вы...

2. Цветаева М. И. - Вундерли-Фолькарт Н., 11 августа 1931 г.

Входимость: 1. Размер: 4кб.

Часть текста: мне опять случилось так долго (и напрямик) думать о Вас: где Вы, как Вам живется и помните ли Вы еще обо мне, а утром, словно аромат в воздухе, – Ваша посылка! Однажды я так же – запросто – послала Р<ильке> ракушки и морскую гальку из Вандеи, ракушки – зов, а камушки – подпись (между ними – морская изморось!) и несколько дней спустя получила от него «Verger» 1 с таким посвящением: Прими песок и ракушки со дна французских вод моей (что так странна!) души… Хочу, чтобы ты увидела, Марина, пейзажи всех широт, где тянется она от пляжей Cote d’Azur в Россию, на равнины. Р. (Конец июня 1926) Мюзот. Прочитав позже в Вашей р<ильковской> книжке о Родене: «Le poete s’exprime par des mots, le sculpteur par des actes» 2 , я вспомнила, как мы с ним обменялись этими дарами. Сегодня Вы действуете как скульптор! Тысячекратное Вам спасибо и – человеку все мало! – все-таки просьба: сказать мне однажды еще и словами, как Вам живется, каково Вам и вашей душе, и удалось ли Вам еще раз навестить деревья-гиганты Вашего детства (на Боденском озере?), – многое и все. Вышел ли следующий том писем Р<ильке>? 3 Наверное, нет – из-за кризиса. Жаль. Жива ли еще его мать? 4 Все это и многое другое мне хочется знать. А пока – обнимаю Вас от всего сердца. Марина Цветаева-Эфрон Р. S. Надеюсь, Вас порадует мое ответное деяние – эта древняя-древняя вещь из татарского Крыма, привезенная мной еще из России 5 . Примечания 1 Правильно: «Vergers». См. письмо 6 к Рильке и комментарий 2 к нему. 2 Год назад Цветаева получила от Н. Вундерли-Фолъкарт (см. начало письма 4) среди книг Рильке, по-видимому, и его книгу о Родене во французском переводе (Rainer Maria Rilke. «Auguste...