Поиск по творчеству и критике
Cлово "EDITION"

1. Цветаева М. И. - Шюзевилю Жану, 1930 г.

Входимость: 1. Размер: 6кб.

1. Цветаева М. И. - Шюзевилю Жану, 1930 г.

Входимость: 1. Размер: 6кб.

Часть текста: революция) было абсолютно прошлым, никогда не существовавшим. Но я все же никогда не могла услышать Ваше имя без того, чтобы в моем воображении не возникли Москва – снег – Рождество – очки – молодость – это видение тотчас вызывало улыбку, которая устанавливала между моим собеседником и мной большую дистанцию, чем та, что отделяет 1909 г. от 1930 г. Вас я впускала в свое детство, а мой собеседник оставался за его пределами. Дорогой Жан Шюзвиль, когда мадам Г<ородецк>ая 3 передала мне Ваш сувенир 4 , – не будем бояться громких слов, которыми все равно невозможно выразить наши ощущения, – я испытала чувство, похожее на воскрешение: не Ваше воскрешение, а именно мое, я воскресла такой, какой была в прошлом. То, что не засвидетельствовано, никогда не существовало. Я – это то, что не засвидетельствовано. Дорогой Жан Шюзвиль, в жизни я, как правило (сама того не желая), приносила сама себе больше вреда, чем добра. Особенно своими письмами. Я всегда хотела быть собой, собой целиком. Часто я зря преувеличивала. Итак, может быть, я себе причиняю вред тем, что сейчас пишу Вам это письмо, вместо того, чтобы написать другое, приятное, «простое» и ненужное 5 . Дорогой Жан Шюзвиль, вот и Рождество. Приезжайте ко мне. Это в пригороде – Meudon – напишите, и я буду Вас ждать. Маршрут такой: садитесь в маленький поезд на станции Invalides...