Цветаева М. И. - Буниной В. Н., 8 февраля 1937.

Vanves (Seine) 65. Rue J. В. Potin

8-го февраля 1937 г , понедельник

Дорогая Вера,

Нам с Вами и нам с pneu – решительно не везет. Ваше воскресное, в к<отор>ом Вы меня зовете в 4 ч. в воскресенье же, я получила только нынче, т. с. в понедельник утром.

<отор>ые могут сделать другие 2) уже условилась со Струве¹, с к<отор>ым отправ-люсь во вторник на Tokio² (торговаться будет – он).

Сняв зал, тотчас же Вас извещу и оповещу в газетах. Нынче в однодневной газете должны появиться мои Demons3.

Целую вас и от всей души благодарю.

МЦ.

1 Струве – см.. комментарий 3 к письму 31.

– зал Русского музыкального общества за границей (26, avenue de Tokyo, ныне – Русская консерватория им. С. Рахманинова, 26, avenue de New York), в котором предполагалось провести пушкинский вечер Цветаевой 2 марта.

3 Перевод пушкинских «Бесов» на французский, сделанный Цветаевой, был опубликован в однодневной газете «Пушкин» (издание Комитета по устройству Дня Русской культуры во Франции).