Цветаева М. И. - Зайцевым Б. К. и В. А., 11 января 1932 г.

Meudon (S. et О.)

2, Av<enue> Jeanne d’Arc

11-го января 1932 г.

Дорогие Борис Константинович и Вера Алексеевна.

Во-первых – с Новым Годом, во-вторых (а м. б. это во-первых) – с новым Наташиным счастьем (если только правда)¹ – а в-третьих, милый Борис Константинович, похлопочите, как всегда, о выдаче мне пособия с писательского вечера². Наши дела ужасные.

Сердечный привет и всяческие пожелания от нас всех.

М. Цветаева

Прошение прилагаю.

Примечания

Зайцев Борис Константинович (1881–1972) – один из крупнейших писателей русской эмиграции и его жена, Вера Алексеевна (урожденная Орешникова; 1877 или 1878–1965). Много помогали Цветаевой в 1920-е и 1930-е годы. С 1924 г. жили в Париже. Их дочь Наталия была подругой Ариадны Эфрон.

Впервые – ЛО. 1990. № 7. С. 105–106 (публикация Д. Малмстада). Печатается по тексту первой публикации.

храме в присутствии А. М. Ремизова, Н. А. Тэффи, В. Ф. Ходасевича, М. А. Алдаyова, К. Д. Бальмонта, Н. Н. Берберовой и др. (Возрождение. 1932. 8 марта).

2 Имеется в виду новогодний бал, который ежегодно устраивался 13 января Союзом русских писателей и журналистов в пользу своих нуждающихся членов. См. также письма к С. В. Познеру, Б. К. Зайцеву и комментарий 2 к письму 44 к В. Н. Буниной.