<…> “Волшебный фонарь”* – так называется новая книга стихов Марины Цветаевой, поэтессы с некоторым дарованием. Но есть что-то неприятно-слащавое в ее описаниях полудетского мира, в ее умилении перед всем, что попадется под руку. От этого книга ее – точно детская комната, вся загроможденная игрушками, вырезанными картинками, тетрадями. Кажется, будто люди в ее стихах делятся на “бяк” и “паинек”, на “казаков” и “разбойников”. Может быть, два-три стиха были бы приятны. Но целая книжка в бархатном переплетике, да еще в картонаже, да еще выпущенная издательством “Оле-Лукойе” – нет…<…>
Примечания
Альциона: Альманах издательства «Альциона». Москва, 1914. Кн. 1. С. 209.
Ходасевич Владислав Фелицианович (1886–1939) — поэт, критик русского зарубежья, мемуарист.
Начиная с середины 1910-х гг., он помещал литературно-критические статьи и рецензии в ж. «Русская мысль», «Аполлон», «Вестник литературы», газетах «Утро России», «Русские ведомости», «Понедельник власти народа». В 20–30-е гг., живя за границей, рецензии и статьи публиковал практически во всех крупных эмигрантских периодических изданиях. Вел отдел критики в газ. «Возрождение».
— началу 30-х годов. Этому периоду предшествовало многолетнее взаимное непонимание и даже неприятие, сопровождавшееся отдельными выпадами против друг друга как в печати, так и в письмах. Подробнее историю их отношений см. во вступ. статье С. Карлинского к его публикации переписки поэтов (Новый журнал. 1967. № 89. С. 102–109).
Письма М. Цветаевой к нему см.: СС. Т. 7. С. 463–467.